From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Kings 11:5 For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Kings 11:5 And Solomon goeth after Ashtoreth god`dess' of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Kings 11:5 For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.
|
|
1 Kings 11:5 | |
Solomon
שְׁלֹמֹה~Shlomoh~/shel-o-mo'/ |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
After (that, -ward), ag..
אַחַר~'achar~/akh-ar'/ |
Ashtoreth
עַשְׁתֹּרֶת~`Ashtoreth~/ash-to'reth/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Sidonian, of Sidon, Zid..
צִידֹנִי~Tsiydoniy~/tsee-do-nee'/ |
After (that, -ward), ag..
אַחַר~'achar~/akh-ar'/ |
Milcom
מַלְכָּם~Malkam~/mal-kawm'/ |
idolatrous abomination
Abominable filth (idol,..
שִׁקּוּץ~shiqquwts~/shik-koots'/ |
Ammonite(-s)
עַמּוֹנִי~`Ammowniy~/am-mo-nee'/ | |
1 Kings 11:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8010] | [3212] | [310] | [6253] | [430] | [6722] | [310] | [4445] | [8251] | [5984] |
---|
[Shlomoh]
| [yalak]
| ['achar]
| [`Ashtoreth]
| ['elohiym]
| [Tsiydoniy]
| ['achar]
| [Malkam]
| [shiqquwts]
| [`Ammowniy]
| שְׁלֹמֹה שְׁלֹמֹה | יָלַךְ יָלַךְ | אַחַר אַחַר | עַשְׁתֹּרֶת עַשְׁתֹּרֶת | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | צִידֹנִי צִידֹנִי | אַחַר אַחַר | מַלְכָּם מַלְכָּם | שִׁקּוּץ שִׁקּוּץ | עַמּוֹנִי עַמּוֹנִי | Solomon | × again, away, be... | after (that, -war... | Ashtoreth | Elohiym/God/god/gods | Sidonian, of Sido... | after (that, -war... | Milcom | idolatrous abomin... | Ammonite(-s) | הֹמֹלְׁש | ְךַלָי | רַחַא | תֶרֹּתְׁשַע | םיִהֹלֱא | יִנֹדיִצ | רַחַא | םָּכְלַמ | ץּוּקִׁש | יִנֹוּמַע | [homolhS]
| [kalay]
| [rahca']
| [hterothsA`]
| [myihole']
| [yinodyisT]
| [rahca']
| [maklaM]
| [stwuqqihs]
| [yinwommA`]
|
Strong's Dictionary Number: [8010]
8010
1 Original Word: שְׁלֹמֹה
2 Word Origin: from (07965)
3 Transliterated Word: Shlomoh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401i
5 Phonetic Spelling: shel-o-mo'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07965;]07965; peaceful; Shelomah, David's successor:--Solomon.
8 Definition: Solomon = "peace"- son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs
9 English:
0 Usage: Solomon
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [310]
310
1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition: - after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
- as an adverb
- behind (of place)
- afterwards (of time)
- as a preposition
- behind, after (of place)
- after (of time)
- besides
- as a conjunction
- after that
- as a substantive
- hinder part
- with other prepositions
- from behind
- from following after
9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with
Strong's Dictionary Number: [6253]
6253
1 Original Word: עַשְׁתֹּרֶת
2 Word Origin: probably for (06251)
3 Transliterated Word: `Ashtoreth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1718
5 Phonetic Spelling: ash-to'reth
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: probably for [06251;]06251; Ashtoreth, the Phoenician goddess of love (and increase):--Ashtoreth.
8 Definition: Ashtoreth = "star"- the principal female deity of the Phoenicians worshipped in war and fertility
- also 'Ishtar' of Assyria and 'Astarte' by the Greeks and Romans
9 English:
0 Usage: Ashtoreth
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [6722]
6722
1 Original Word: צִידֹנִי
2 Word Origin: from (06721)
3 Transliterated Word: Tsiydoniy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsee-do-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06721;]06721; a Tsidonian or inhabitant of Tsidon:--Sidonian, of Sidon, Zidonian.
8 Definition: Sidonians = see hunting "hunting"- an inhabitant of Sidon
9 English:
0 Usage: Sidonian, of Sidon, Zidonian
Strong's Dictionary Number: [310]
310
1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition: - after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
- as an adverb
- behind (of place)
- afterwards (of time)
- as a preposition
- behind, after (of place)
- after (of time)
- besides
- as a conjunction
- after that
- as a substantive
- hinder part
- with other prepositions
- from behind
- from following after
9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with
Strong's Dictionary Number: [4445]
4445
1 Original Word: מַלְכָּם
2 Word Origin: from (04428) for (04432)
3 Transliterated Word: Malkam
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mal-kawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Milkowm {mil-kome'}; from [04428]04428 for [04432;]04432; Malcam or Milcom, the national idol of the Ammonites:--Malcham, Milcom.
8 Definition: Milcom = "great king"- the god of the Ammonites and Phoenicians to whom some Israelites sacrificed their infants in the valley of Hinnom
- also 'Molech'
- a Benjamite, son of Shaharaim by his wife Hodesh
9 English:
0 Usage: Milcom
Strong's Dictionary Number: [8251]
8251
1 Original Word: שִׁקּוּץ
2 Word Origin: from (08262)
3 Transliterated Word: shiqquwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2459b
5 Phonetic Spelling: shik-koots'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shiqquts {shik-koots'}; from [08262;]08262; disgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol:-- abominable filth (idol, -ation), detestable (thing).
8 Definition: - detestable thing or idol, abominable thing, abomination, idol, detested thing
9 English: idolatrous abomination
0 Usage: abominable filth (idol, -ation), detestable (thing)
Strong's Dictionary Number: [5984]
5984
1 Original Word: עַמּוֹנִי
2 Word Origin: patronymically from (05983)
3 Transliterated Word: `Ammowniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1642a
5 Phonetic Spelling: am-mo-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymically from [05983;]05983; an Ammonite or (the adjective) Ammonitish:--Ammonite(-s).
8 Definition: Ammonite = see Ammon "tribal"- descendants of Ammon and inhabitants of Ammon
9 English:
0 Usage: Ammonite(-s)
|
|